Since 1960, tiny, unprepossessing Caffè Lena has hosted thousands of folk musicians, from first timers at the weekly open mike to Arlo Guthrie, Don McLean, Kate and Anna McGarrigle, and Bob Dylan, who, by most accounts, played his first out-of-town show there after arriving in New York City.